首页 » 欧美剧 » 好兆头第一季
好兆头第一季

《好兆头第一季》一句话点评:

前3集比较紧凑,后面到了大部队到Tadfield找敌基督的时候,节奏就开始散了。虽然原书里也是如此,但是这种有特点的写作风格如果不加调整直接改编成剧集,会造成叙事上的极大不连贯。对Adam被力量诱惑到醒悟的那段处理得比较草率,原著中这一段Adam和朋友的对话被删了好多,影响了这段情节的逻辑。剧集本身添加的情节有些很不错,比如最后这俩怎么耍花招唬住了双方上司就很妙。终于能看到好兆头剧集化很不容易,双人合作的著作到今天,Mr盖曼还在而普拉切特老爷子已经不在了。但一本好书就像一位好朋友,或者像是Crowley和

  • 最大云

  • 剧情

  • 这部剧由《美国众神》作者尼尔·盖曼与《碟形世界》作者特里·普拉切特所著的同名幽默奇幻小说改篇(该小说名称是恶搞恐怖电影《凶兆 The Omen》)。 两位作家斩获了二十余次奇幻文学的头等大奖,写《好兆头》却只是为了让对方大笑出声。原著功力可想而知。应该将omen的特定语义翻译出来,翻成《末日吉兆》或突出喜剧意味的《末日喜兆》都要好很多,主线是天使和恶魔长达六千年罗密欧与朱丽叶式爱情故事,搭配小猎巫人和巫女,老猎巫人和灵媒的爱情,过程和《美恐》第七季类似,结果灭世主成了救世主,带着朋友们像《怪奇物语》和《it》一样骑单车冒险,就是结局灭世主搞定魔王,神主却未现身的设定失去先前两派都想开战的中立角度有些落于俗套,像是迎合亚马逊市场的美式故事,期间第三方上帝视角的旁白太多且让观众没有代入感,戏谑消遣类笑点不少但是拍得太平淡温吞,还好篇幅不长节奏不慢,每一对都还大团圆结局!全英式风格!有些表现我觉得技术不太够,可是这里隐藏的shipment比书里表现得浓啊,而且最后他俩……太喜欢了!旁白保留了原著精彩文字,而A Nightingale Sang in Berkeley Square,变成了超级好笑的正文,到这里又真的作为背景乐播了出来,真让人兴奋。部分情节遗憾地被略去了,比如Huster追缉Crowley的狂叫XD;四骑士在咖啡馆遇到的四个飞车党XDD。说起来,四骑士统统比我想象得还棒,尤其战争姐姐的那一笑,我的天哪。死神就更tm帅了,看得直动心(what?)...而正主,麦扣的天使和帝提的恶魔,赞爆了, ineffable, completely!确实是对原作的100%还原,看书时也没能预见到的幸运。整个制作和拍法还是挺英剧流水线的,好在和原作风格相宜。有作者全程参与的改编就是不一样,虽然没有太多惊喜,但还是保证了质量底线(就是这样也好过95%的剧了),因而真心希望所有作者都好好对待自己的孩子,真的参与改编,而不是抱着“把影视化交给专业的人来,他们肯定比我好”的幻想。真正意义的还原原著啊!亚茨拉斐尔超出预期,田纳特的克鲁利真的是邪魅到让人想弯掉。安娜丝玛超出原著地撩人,猎魔人沙德尔的演员总觉得在哪里见过,亚当的选角不错,皮平·盖拉德丽尔·月之子演技也有两点。只是少了天启四骑士和地狱天使背《启示录》那段有点遗憾。死亡和撒旦的处理有点失望。本以为结尾是狗尾续貂,没想到是神来之笔~